понеділок, травня 07, 2007

Otrymannya SIN (identyficaciynyj cod v Kanadi).

Nastupnum krokom pislja reestracii v sluzbi emigracii neobchidno otrymaty Social Insurance Number - doslivno socialnyj strachovyj nomer. My pojichaly do ofisu imigracijnoi sluzby na metro. Ce okrema istorija. Koly platyty, skilky ta jak peresidaty z avtobusa do avtobusa, z avtobusa do metro - to cila nauka... Wtshora bulo strashno , kupa vylyc ta vylytshok, nazvy vsi anglijski :). Jazyk zaplitajetsja vymovyty.. a sjogodni - vse prostishe. Vze tochno znaju jak z metro do domu dobratysja.. tak stsho ne zagublusja... Tarasyk meni pravdu kazav - bagato cikavogo navkrugy na stsho u Lvovi ne zvertajesh uvagu, treba tut projty jak nemovljatko :)...

I tak popaly v imigracijnu sluzbu. Povtorjatysja stsho tshysto navkrugu to vze ne smishno. ALE riven pofigizmu takyj ze velykyj jak i v Ukraini. Riznytsja - v nas shukajut stsho tobi ne chvataje stshob otrymaty jakus spravku, a tut - prosto na komputeri anketu odnym palcem nabyrayut... 15 chvylyn anketu z 10 poliv... my sjogodni v ofici buly 14my i protchekaly 2.5 godyny... otrymaly svij SIN - mozna shukaty robotu :).

Vse, jdu vtshyty pravyla doroznjogo ruchu... to nastupnyj krok jakyj treba projty na shlachu do togo stshob statu povnopravnym kanadiytsem. Nazal prava tut kupyty za 2 plyashky konjaku tut ne mozna...

zgadav prykol - po vulytsi idesh po trotualu (vin tut malenkyj na 2 luduny) to koly batshys kogos chto jde nazustrich, to beresh rizko vpravo i mylo posmichajeshja.. smishno. alke prykolno. pokystshio.. potim dastsja tshuty... to tak jak pro oleniv jakyjs anegdot buv. spotshatku tak myla a potim zaval...

4 коментарі:

Анонім сказав...

Andruha! Vse bude dodre. A za piv misyatsya budesh orientuvatysya po vylycyah yak vdoma. Povir meni.(London bil'shyi za Toronto) Tomy relax poki nema roboty. Volochysya po misty i golovne ne zahod v pidozrili kvartaly. Rodyna napevno znae yaki.
P.S. Niagara blyzko, tomy z vodoyu v tebe problem ne bude. A SIN ce SUPER!
Buvay zdorovyi.
Andriy Hlukhovetskyy

BomWat сказав...

Next step should be the installation of cyrillic fonts to your computer. It is very difficult to read :)

Ukrainomovna roduna :)

Анонім сказав...

Я бачу ти вже вирішив там поселитися :).
Підтримую Тараса, бо читати дуже важко (+ купа помилок :)).
Тримайся.
Добре, що гарні дівчата навкруги ;-))

Andriy Hlukhovetskyy сказав...

Pacany! Ce Canadiyska mova, pryvykayte.

Andruha! Velykyi pryvit vid Gali!!!